Виноградова В.В. По римским адресам Гоголя (записки журналиста)
М. - 2014. - 184 с.: ил.
Формат 60х90 1/16. Обложка.
Тираж 300 экз.
Серия «Русская Италия» / «Italia dei Russi»
Куратор серии М.Г. Талалай
Автор путеводителя «По римским адресам Гоголя» – Валентина Виноградова – приглашает читателей в занимательное путешествие по улицам Рима, следами Николая Васильевича Гоголя, который жил в Вечном городе в 1837–1846 гг. Вы побываете в квартирах писателя и его друзей, в трактирах и кафе, где собирались русские римляне, окунетесь в атмосферу итальянской жизни середины XIX века.
Перед вами второе, дополненное издание путеводителя. Первое издание увидело свет в 2009 году, в издательстве «АСМИ» (Полтава), отдельные главы книги печатались в журнале «Италия» (Москва). Итальянская версия книги «Indirizzi romani di Gogol» (2010) заняла призовые места в национальных литературных конкурсах Италии «Albero Andronico» (Рим, 2012 г.) и «La forza dei sentimenti» (Рим, 2013 г.).
Содержание
От автора..........5
Рим. Вилла Боргезе. Долгожданная встреча...................9
Побег в Европу. «А адрес мой вечный – Рим»..............15
Улица Святого Исидора..................................................16
Первая римская квартира Гоголя ...................................21
«Общежитие русских интеллигентов» на улице Феличе (Систина), 126. Вторая квартира Гоголя..........................31
Снова улица Феличе. «Гоголек» принимает в гостях Василия Жуковского................37
В доме на улице Феличе гостит Михаил Погодин..........45
Кузница «Мертвых душ». Адрес всё тот же: улица Феличе, 126..................49
Прощание Гоголя с домом на Счастливой улице и возвращение…через 180 лет!...........59
Улица Делла Кроче, 81. Последний адрес Гоголя............65
Buon appetito, Николай Васильевич! Экскурс по любимым кафе и трактирам Гоголя...........71
Кафе-музей «Греко» на улице Кондотти, с его знаменитыми гостями и лучшим в Риме кофе..........73
Кофейня «Хороший вкус» на углу Испанской площади и улицы Делле Карроцце.........79
В трактире «Лепре» на улице Кондотти никто не дочитывал меню до конца… .............83
Площадь Сант-Эустакио. Ресторан «Фалькон» с его фирменным барашком.............89
Трактир «Марторелли» в городе Аричча, где Гоголю так хорошо писалось.............91
«Макаронные утехи» по субботам.................95
Гоголь-экскурсовод «показывал Рим с таким наслаждением, как будто сам открыл его»...........98
«Друзья мои, прекрасен наш союз!»................107
В гостях у Александра Сергеевича Пушкина – «соседа» Гоголя на вилле Боргезе...............109
Палаццо Валентини на улице Чезаре Баттисти, 119: здесь останавливалась подруга Гоголя .............115
Пьяцца ди Вилла Волконски, Палаццо Поли у Фонтана ди Треви. Адреса княгини Зинаиды Волконской.............121
Вилла княгини Волконской. У постели больного друга.............129
Гоголь и «певец римского наречия» Джузеппе Джоакино Белли.............131
Мастерская художника Иванова в переулке Дель Вантаджио, 5...............135
Дом «Рафаэля первого манера» на углу улиц Франческо Криспи и Систина...........141
Дом на углу улиц Грегориана и Капо ле Казе. Особняк на улице Систина, 59. Здесь тоже бывал Гоголь.............145
Возвращение на родину итальянского князя. Автобиографический отрывок Гоголя «Рим»............148
Снова Испанская площадь. Гоголь прощается с Римом.............155
Библиография...........159
Приложение
Д.В. Олсуфьева-Боргезе. Гоголь в Риме (фрагменты). Публикация и перевод с итал. М.Г. Талалая..........160
Предисловие публикатора.................160
Гоголь в Риме......................................168
Именной указатель.............................178